Envie d’apprendre à dure bonjour dans la langue chinoise ? Soyons honnêtes : c’est un travail fastidieux d’apprendre cette langue ! Mais une fois que vous l’aurez maîtrisé, vous pourrez fièrement bomber le torse et éblouir vos paires. Découvrez donc comment saluer les gens en chinois.
Comment dire bonjour en chinois ?
Pour saluer quelqu’un en Chine, vous pouvez dire « 你好 » (nǐ hǎo).
Voici quelques détails et variations sur la façon de saluer en chinois :
- 你好 (nǐ hǎo) : le salut standard, équivalent à « bonjour ». Utilisé de manière générale pour saluer quelqu’un.
- 早上好 (zǎo shàng hǎo) : « bonjour » pour le matin.
- 下午好 (xià wǔ hǎo) : « bon après-midi », utilisé dans l’après-midi.
- 晚上好 (wǎn shàng hǎo) : « bonsoir », utilisé le soir.
- 您好 (nín hǎo) : une version plus polie de « 你好 », souvent utilisée pour montrer du respect, notamment envers des personnes plus âgées ou des supérieurs hiérarchiques.
- 喂 (wèi) : utilisé principalement pour répondre au téléphone, équivalent à « Allô ».
Ces salutations peuvent être accompagnées de gestes de politesse, comme un léger hochement de tête ou une poignée de main, selon le contexte et le degré de formalité.
Les gestes de politesse en Chine
En Chine, les gestes de politesse qui accompagnent les salutations varient selon le contexte. Voici quelques exemples :
- Léger hochement de tête : utilisé couramment pour saluer quelqu’un dans un contexte informel ou semi-formel.
- Poignée de main : de plus en plus courante dans les milieux professionnels et formels. Assurez-vous de ne pas serrer trop fort.
- Inclinaison légère : moins courante que dans d’autres cultures asiatiques comme le Japon, mais parfois utilisée pour montrer un profond respect.
Les erreurs à éviter lors des salutations
Quand vous saluez quelqu’un en Chine, évitez les erreurs culturelles suivantes :
- Ne pas utiliser les salutations informelles avec des personnes âgées ou des supérieurs. Utilisez toujours « 您好 » (nín hǎo) pour montrer du respect.
- Éviter les contacts physiques trop intimes lors des salutations, comme les accolades ou les baisers sur la joue, qui ne sont pas courants en Chine.
- Éviter les gestes de main trop expansifs. Les gestes doivent être mesurés et respectueux.
Apprendre les coutumes sociales
En plus des salutations, vous devez également comprendre les coutumes sociales chinoises pour une communication efficace. Voici quelques exemples concrets :
- Offrir et accepter des cartes de visite : tenez toujours la carte avec les deux mains et prenez un moment pour la lire avant de la ranger soigneusement.
- Les cadeaux : offrir des cadeaux est une pratique courante, mais il faut bien choisir le cadeau et le présenter avec les deux mains.
Pourquoi ne pas suivre des cours ?
Si vous désirez apprendre à communiquer en chinois, la meilleure option qui s’offre à vous, c’est de vous faire former. Pour ce faire, plusieurs possibilités s’offrent à vous. Dans un premier temps, vous pouvez suivre des cours en présentiel. Là aussi, vous avez le choix entre deux options. La première serait de faire appel à un professeur particulier qui viendra vous donner des cours chez vous.
Quant à la seconde, il s’agit bien évidemment de vous inscrire dans un centre spécialisé en matière d’enseignement de langues. Dans l’un ou l’autre des cas, il est primordial que vous choisissiez le bon professionnel. En effet, ce n’est qu’à cette condition que vous pourrez bien communiquer en chinois. Cela est d’autant plus important si vous désirez partir en Chine dans l’optique de mieux appréhender la culture de ce pays. À ce propos, vous pourrez mieux découvrir la Chine ici et en savoir davantage sur la culture chinoise. Par ailleurs, hormis les cours en présentiel, vous avez également la possibilité de suivre des cours en ligne. C’est une option très intéressante si vous êtes occupé par votre travail. De plus, suivre des cours en ligne offre une multitude d’avantages.
Par exemple, vous pourrez apprendre à votre rythme. C’est là un avantage de taille qui vous permettra de progresser rapidement selon votre niveau. Et ce n’est pas tout ! Avec des cours en ligne, vous dépenserez moins qu’avec les cours traditionnels. Les premières économies auront bien évidemment rapport aux frais de déplacement que vous n’aurez pas à débourser. Vous économiserez aussi sur les frais d’inscription qui sont généralement élevés pour les cours traditionnels. Pour finir, grâce aux cours en ligne, vous pourrez créer votre propre environnement d’apprentissage.
Et utiliser une application : ça vous dit ?
Pour apprendre à communiquer en chinois, vous avez la possibilité de le faire grâce à des applications. Oui, la technologie a vraiment évolué ! Grâce à ces applications, vous pourrez apprendre le chinois par l’intermédiaire d’expressions courantes, et non grâce à des mots isolés.
Certaines applications plus sophistiquées vous permettront même de maîtriser le chinois par le biais de lecteurs natifs. Vous les écoutez, et cela vous permet d’apprendre plus rapidement.
Toujours pour vous rendre la tâche plus facile, les applications vous permettront de mettre en pratique ce que vous avez pris. Cela sera fait grâce à de vraies conversations où vous aurez l’opportunité d’interagir avec une intelligence artificielle ou de vraies personnes.
Avec des applications, vous serez en mesure de mémoriser ce que vous apprenez, et ce, à l’aide de méthodes de répétition intelligentes. Vous pourrez même apprendre le chinois depuis le français. Et surtout, sachez que ces applications s’adressent aussi bien aux débutants qu’aux intermédiaires.
Cependant, pour bénéficier de tous ces avantages, choisissez une bonne application. Ainsi, des critères tels que le bouche-à-oreille et la réputation de l’application ne doivent pas être négligés.
Les ressources en ligne
En complément des applications, plusieurs ressources en ligne peuvent vous aider :
- MOOC et plateformes éducatives : des sites comme Coursera, edX et FutureLearn proposent des cours de chinois dispensés par des universités renommées.
- YouTube : il existe de nombreuses chaînes dédiées à l’apprentissage du chinois avec des leçons variées allant des bases de la grammaire aux conversations avancées.
- Forums et groupes de discussion : rejoindre des communautés en ligne comme celles sur Reddit, ou des groupes Facebook peut vous offrir un soutien et des conseils.
Jetez-vous directement à l’eau
Oui, pour apprendre le chinois, il n’y a rien de mieux que d’essayer de parler directement avec un habitué ou un chinois. Bien évidemment, il vous faudra avoir quelques basses. Mais nul besoin d’une formation complète. En effet, grâce à la pratique, votre cerveau sera en situation d’apprentissage réel. De cette façon, vous pourrez assimiler plus vite. Si vous désirez voyager en Chine par exemple, déjà avec quelques bases de la langue chinoise et une application de traduction automatique, vous pourrez facilement vous en sortir. Faites donc le grand saut et n’ayez surtout pas peur.
Apprendre le chinois et comprendre les salutations appropriées est un voyage enrichissant qui ouvre des portes sur une culture riche et ancienne. Que vous choisissiez des cours en présentiel, des cours en ligne, des applications ou autre sur internet, l’important est de pratiquer régulièrement et de s’immerger autant que possible dans la langue. N’ayez pas peur de faire des erreurs, car c’est ainsi que l’on apprend le mieux. Bonne chance dans votre apprentissage du chinois !
