Voyager dans un pays anglophone est une aventure excitante à tout âge, mais pour les adolescents, cela peut aussi représenter un défi linguistique. Maîtriser les bases de l’anglais avant le départ, c’est s’offrir la possibilité de se débrouiller seul, de comprendre les consignes, de sympathiser avec d’autres jeunes ou encore de vivre l’expérience à fond, sans blocage lié à la langue.
Entre 12 et 18 ans, les jeunes ont une grande capacité d’apprentissage, mais leurs besoins et motivations varient énormément selon leur âge, leur niveau actuel et leurs projets. Certains se préparent à un échange scolaire ou à un séjour linguistique, d’autres partent en famille ou seuls pour la première fois. Voici un panorama des options qui s’offrent à eux pour renforcer leur anglais.
Comprendre le niveau et les objectifs de l’adolescent
Avant de choisir un support ou une méthode, mieux vaut cerner les attentes. S’agit-il de revoir les bases ? De se sentir à l’aise à l’oral ? De comprendre un menu ou demander son chemin ? Ou bien d’être capable de suivre un cours entier à l’étranger ?
En fonction de cela, on n’aura pas les mêmes priorités. Un collégien de 6ème devra souvent consolider les fondations (verbes irréguliers, présent simple, vocabulaire courant), tandis qu’un lycéen pourra viser une meilleure fluidité et s’entraîner à la compréhension rapide à l’oral.
Un bon point de départ est de faire des exercices et des quiz ludiques pour évaluer son niveau. Il existe par exemple des idées d’exercices d’anglais niveau 6ème qui permettent de se tester en s’amusant, tout en ciblant les notions souvent mal assimilées au collège.
Les supports en ligne pour progresser à son rythme
Le numérique regorge d’outils pour progresser en autonomie. Les adolescents, qui ont l’habitude d’utiliser leur téléphone ou leur ordinateur au quotidien, peuvent y trouver des supports adaptés, à condition d’être un minimum guidés au départ.
a) Applications mobiles
Des apps comme Duolingo, BBC Learning English Teens ou Mosalingua permettent d’acquérir du vocabulaire, de revoir la grammaire et de travailler la prononciation en quelques minutes par jour. Leur format jeu est particulièrement adapté aux plus jeunes, mais il faut les compléter par d’autres outils pour développer l’expression orale ou la compréhension de situations réelles.
b) Séries, vidéos et chaînes YouTube
Regarder des séries ou des vidéos en VO (avec ou sans sous-titres) est une excellente façon d’habituer son oreille. Pour les plus jeunes, des dessins animés comme The Magic School Bus sont parfaits. Les ados peuvent s’orienter vers des séries comme Stranger Things, Heartstopper ou Young Sheldon, mais aussi des chaînes éducatives sur YouTube, telles que BBC Bitesize ou Learn English Teens.
c) Podcasts et livres audio
Pour ceux qui préfèrent écouter sans écran, les podcasts comme The English We Speak ou les versions audio de romans simplifiés permettent de pratiquer l’écoute de manière agréable. On peut les écouter en transports, en marchant ou avant de dormir.
Les stages et cours spécialisés pour adolescents
Si l’autonomie ne suffit pas ou si le jeune a besoin d’un cadre, les cours en présentiel ou à distance sont toujours une valeur sûre.
a) Cours hebdomadaires ou stages intensifs
De nombreux organismes proposent des cours d’anglais spécifiquement pensés pour les collégiens et lycéens. Ces cours permettent de revoir la grammaire, d’acquérir du vocabulaire utile en voyage, mais aussi de s’exercer à l’expression orale, souvent négligée à l’école. Les stages pendant les vacances scolaires sont particulièrement utiles avant un départ estival.
b) Cours en ligne avec professeur
Certaines plateformes permettent de prendre des cours particuliers avec un professeur natif ou bilingue. Cette formule est idéale pour gagner en fluidité, car elle favorise l’échange et l’interaction, tout en s’adaptant au niveau réel de l’élève.
Les séjours linguistiques : apprendre sur place
Pour les ados de 14 ans et plus, rien ne remplace un séjour linguistique. Vivre quelques semaines dans une famille anglaise ou dans un campus international permet de mettre en pratique l’anglais dans des situations concrètes : demander un sandwich, comprendre une visite guidée, discuter avec d’autres jeunes venus du monde entier…
Certains organismes comme LEC, Nacel ou EF proposent des séjours à thème (anglais + sport, art, technologie…), ce qui permet de garder un cadre ludique tout en progressant. Il faut bien sûr choisir un organisme reconnu et vérifier le nombre d’heures de cours, le profil des familles d’accueil, et la proportion de francophones sur place.
Voyager en famille : transformer le séjour en apprentissage
Tous les jeunes ne partent pas seuls ou en séjour linguistique. Beaucoup voyagent avec leurs parents, dans des pays anglophones comme l’Irlande, le Royaume-Uni, les États-Unis ou le Canada. Dans ce contexte, les parents peuvent jouer un rôle actif pour favoriser la progression linguistique :
- Faire faire les commandes au restaurant par l’ado
- Lui confier les achats en boutique ou à la boulangerie
- L’inciter à poser des questions lors des visites
- Choisir des hébergements où l’on parle anglais (petits hôtels familiaux, auberges de jeunesse, etc.)
- Prévoir des jeux de rôle avant le voyage pour s’entraîner
L’objectif n’est pas de le mettre en difficulté, mais de lui donner l’occasion d’oser et de découvrir que son anglais, même imparfait, peut suffire à se faire comprendre.
Petits conseils pratiques avant de partir
Voici quelques idées concrètes pour se sentir plus à l’aise avant le départ :
- Apprendre les formules courantes en situation de voyage (aéroport, transport, hébergement, commande, urgences)
- Préparer un petit carnet ou une fiche mémo avec les phrases-clés
- Réviser les verbes les plus fréquents (to be, to have, to go, to want, etc.)
- Jouer à des jeux de société ou à des applications en anglais
- Se fixer un objectif simple : tenir une conversation de 2 minutes sans aide
Le but n’est pas la perfection, mais la compréhension et la débrouillardise. Un ado qui ose poser une question ou répondre à un vendeur repartira avec confiance et motivation.
Conclusion : s’y prendre tôt, progresser sans pression
Apprendre l’anglais avant de voyager, c’est préparer son séjour comme on prépare sa valise. Pas besoin d’être bilingue pour apprécier un voyage, mais un minimum de préparation aide à discuter avec la population. Les adolescents peuvent s’appuyer sur des outils variés, des vidéos aux séjours, en passant par des exercices d’anglais pour progresser de façon ludique.
Que ce soit pour organiser un voyage en famille ou une première aventure en solo, l’essentiel est de renforcer sa confiance en soi à l’oral. Et comme souvent en voyage, ce sont les échanges qui créent les souvenirs les plus marquants.